Chaque article est organisé selon une structure développée et un style narratif qui rend la lecture très clair et simple : symboles et attributs, origine, histoire, variantes, citations, corrélats. Pour une centaine d’articles, des extraits parmi les plus fameux de la littérature mythologique (« la mort d’Achille »), sont traduits et cités par l’auteur.

Une illustration abondante vient enrichir le texte des articles : gravures, peintures, objets archéologiques, cartes et plans. Deux chronologies consacrées à l’histoire grecque et à l’histoire romaine et un index complètent l’ouvrage.